Kontent qismiga oʻtish

Andoza:Xitoycha

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Documentation icon Andoza hujjati[koʻrib chiqish] [tahrirlash] [tarix] [yangilash]

Ushbu andoza maqola matnida xitoycha so‘zlarni yozish uchun ishlatiladi. Bunda an’anaviy, soddalashtirilgan iyerogliflarni alohida ko‘rsatish yoki ikkalasini bir ro‘yxatda keltirib o‘tish mumkin.

Foydalanish

{{Xitoycha|”an’anaviy iyerogliflar”|”soddalashtirilgan iyerogliflar”|”pinyin”|”Palladiy transkripsion tizimi”|”tarjima”}} Andoza qo‘llanilishida birinchi va ikkinchi o‘rindagi parametrlardan biri ko‘rsatilishi shart. Agar birinchi va ikkinchi parametrlar ko‘rsatilgan bo‘lib, ulardagi iyerogliflarda farq bo‘lmasa, u holda iyerogliflar bir marta, “an’anaviy/soddalashtirilgan” tushuntirishlarisiz ko‘rsatiladi.

Misollar
  • {{Xitoycha|漢字|汉字|hànzì|ханьцзы|Xan belgilari}}
xit. an’anaviy 漢字, soddalashtrilgan 汉字, pinyin: hànzì, pall.: ханьцзы, so‘zma-so‘z: «Xan belgilari»


  • {{Xitoycha|中國模板|中国模板|zhōngguó múbǎn|чжунго мубань|andoza „Xitoy“}}
xit. an’anaviy 中國模板, soddalashtrilgan 中国模板, pinyin: zhōngguó múbǎn, pall.: чжунго мубань, so‘zma-so‘z: «andoza „Xitoy“»


xit. an’anaviy 中國模板


xit. soddalashtrilgan 中国模板


xit. an’anaviy , soddalashtrilgan


??

<!—Iltimos, hujjat sahifasiga turkum va intervikilarni qo‘shing! -->